Former Committee member and current ICLA Research Development Committee chair Matthew Reynolds and his team of co-authors have published the book Prismatic Jane Eyre: Close-Reading a World Novel Across Languages. Freely available on the website of Open Book Publishers, the volume and its accompanying visual resources approach Charlotte Brontë’s Jane Eyre through the prism of its numerous translations. At almost 900 pages, the book masterfully showcases prismatic translation as a novel approach in literary and translation studies that Reynolds and his colleagues, including Former and Honorary Committee President Sowon Park, have introduced at the 2016 Committee workshop on “Prismatic Translation.”